España

España, cuna mundial del chocolate / Spain world cradle of chocolate

España fue el primer país del mundo en desarrollar y fabricar el chocolate.

Jerónimo de Aguilar, natural de Écija, participó en la conquista de México junto a Hernán Cortés, los aztecas y mayas consumían el cacao machacado de forma líquida junto con agua y miel. Jerónimo envió el cacao y la receta al Abad del monasterio cisterciense de Piedra (Zaragoza), que elaboró el dulce por primera vez en Europa en el año 1.535 poco después estos monjes le añadirían azúcar y lo  denominarían "chocolate", el cuál se haría famoso por todo el mundo.

-----------------

Spain was the first European country to develop and manufacture the chocolate.

Jerónimo de Aguilar, native of Ecija, participated in the conquest of Mexico with Hernán Cortés, the Aztecs and Mayans consumed the liquid form of crushed cocoa with water and honey. Jerónimo sent cocoa to the Abbot of the Cistercian monastery of Piedra (Zaragoza), which produced the sweet the first time in Europe in the year 1535 shortly after these monks will add sugar and known as "chocolate", which would become famous around the world.

El mayor imperio en la historia de la humanidad / The biggest imperium in the history

España fue el mayor imperio en la historia de la humanidad, el Imperio Español se convirtió bajo el gobierno de Felipe II (S. XVI) en el primer imperio global, porque por primera vez una nación abarcaba posesiones en todos los continentes. Ha sido el más próximo a la dominación mundial por su poderío militar y en sus posesiones incluía países y zonas europeas.

Carlos V incluyó en el escudo de España "Plus ultra" (más allá), visible aún en la actualidad, en referencia a tal expansión y también es conocida la frase "el imperio en el que nunca se ponía el sol".

Se debe poner de relieve es que dicha dominación militar se llevó a cabo con pequeños barcos de madera, picas, espadas y arcabuces, no como por ejemplo la expasión británica durante la revolución industrial, en la que luchaban con trenes, fusiles y ametralladoras contra aborígenes con lanzas.

“Los españoles son ejemplo que no parece excepción, pues siendo generalmente de estatura pequeña, la grandeza del corazón es tan grande que les da aliento, de forma que con su propio valor se han hecho dueños del mundo”
Juan Pablo Mártir, 1626.

http://aula.elmundo.es/noticia.cfm?idTipoPortada=3&general=1&idComunidad=&idPortada=204&idNoticia=4138

http://es.wikipedia.org/wiki/Colonias_de_Espa%C3%B1a

http://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_I_de_Espa%C3%B1a

http://es.wikipedia.org/wiki/Felipe_II

----------------------

Spain was the largest empire in the history, the Spanish Empire became under the rule of Philip II (S. XVI) in the first global empire, because was the first time that an empire covering holdings on every continent. Has been closer to world domination by military might and its possessions had European countries.

In the shield of Spain can be read "Plus Ultra" (latin) in reference to its expansion and is also called "the empire on which the sun never sets" times of Charles V (S. XVI).

This military dominance was carried out with clubs and swords, it’s not like the expansion during the British industrial revolution, which struggled with trains, rifles and machine guns against savages with spears.

"The Spanish are not seemed such exception, being generally small in stature, the greatness of the heart is so big that gives encouragement, so that its value has been made masters of the world"
Juan Pablo Martir, 1626.

http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_V,_Holy_Roman_Emperor

http://en.wikipedia.org/wiki/Philip_II_of_Spain

http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_Empire

Hispania en el Imperio Romano / Hispania in Roman Empire

La importancia política de España en el imperio romano queda puesta de relieve con los cinco emperadores de origen hispano; Galba, Trajano, Adriano, Máximo y Teodosio.

Adriano y Trajano dos fueron de los más famosos y grandes en la historia del imperio, ambos de origen Cordobés. Incluso los primeros cónsules provinciales de Roma son de origen español, como el caso del gaditano Balbo. En la composición de su ejército numerosos españoles eran oficiales y centuriones, revelando así el espirítu guerreo ancestral de esta tierra.

La máxima expansión del imperio, no solo territorial, sino económica y cultural fue durante el periodo de Adriano y Trajano.

En el aspecto cultural, casi todos los grandes escritores que registra la Edad de Plata son españoles; los Sénecas y Lucano, ambos de Córdoba, Marcial, Quintiliano, P. Mela y Columela.

 

----------------------------------------------------

 

Spain gave five emperors to Roman Empire; Galba, Trajan, Hadrian, Maximus and Theodosius.

Hadrian and Trajan were two of the most famous Roman emperors, Trajan is considered the one of the most important in the history, with them Rome became the greatest territorial extent, cultural and economic.

The fist foreigner consul in the empire was Balbo from Cadiz (Spain). In the military forces, many Spanish were officials and centurions.

In the cultural way, the most important writers of Silver Age were Spanish: Seneca and Lucano from Cordoba, Marcial, Quintiliano, Mela and Columela. 

España el país con mas banderas azules del mundo - Spain, the country with more blue flags in the world.

De nuevo nos han otorgado más banderas azules que a ningún otro país, 455 banderas, en segundo lugar está Grecia con un número considerable de banderas.

http://www.blueflag.org/blueflag

---------------------------------

Again Spain took the maximum Number of Blue Flag beaches and marinas in each country awarded by the International Jury in 2007/2008:

http://www.blueflag.org/blueflag

España, 2ª en la lista de la UNESCO / Spain, 2º in the World Heritage list of UNESCO

España es el segundo país del mundo con más lugares declarados patrimonio de la humanidad, por detrás de Italia.

Este dato, desconocido por la mayoría de los españoles,  convierte a nuestro país en uno de los destinos turísticos con más valor historico, natural y cultural en el mundo.

http://whc.unesco.org/en/list

-----------------------------------------------------------

Spain is the second country in World Heritage list of UNESCO, the first country is Italy.

This date makes Spain one of the best tourists places in world by historic, natural and cultural value.

http://whc.unesco.org/en/list